Biography  |  Bibliography  |  Articles  |  Lectures  |  Photos  |  Videos  |  Quotes  |  Links  

Marcel Beyer - Articles

Articles:

Beyer, Marcel. "Für Wolfgang Hilbig. Schreibhand." in: Die Neue Rundschau. 119, No. 2, 2008. (German).

Beyer, Marcel. "Stadteinsichten - Die Gemalten." in: Sprache im technischen Zeitalter. No. 186, 2008. (German).

Beyer, Marcel, Thomas Kling, Christian Doring and Frieder von Ammon. "Gesammelte Gedichte. 1981-2005." in: Arbitrium: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft. Vol. 25, No. 1, 2007. p. 117. (German).

Beyer, Marcel. "Kreatives Vergessen - Vergessen machen, Proust." in: Sprache im technischen Zeitalter. No. 183, 2007. (German).

Beyer, Marcel. "FORUM - Wespe, komm." in: Die Neue Rundschau. 117, No. 1, 2006. (German).

Beyer, Marcel. "Die Katze von Vilnius." in: BELLA triste. No. 15, 2006. (German).

Beyer, Marcel. "Autorenpoetik II - Filme der Frühzeit." in: Sprache im technischen Zeitalter. No. 179, 2006. (German).

Beyer, Marcel. "'Aurora', Münchener Reden zur Poesie." in: Lyrik Kabinett. Munich, 2006. (German).

Beyer, Marcel. "Stefan George, die Bruder Stauffenberg und die Eindeutigkeit." in: Text + Kritik. No. 168, 2005. (German).

Beyer, Marcel. "Auf Totengrund." in: Sinn und form. Vol. 57, No. 1, 2005. (German).

Beyer, Marcel. "Das wilde Tier im Kopf des Historikers." in: Lose Blätter. No. 27, 2004. (German).

Beyer, Marcel. "Forum- Wacholder." in: Die Neue Rundschau. 115, No. 4, 2004. (German).

Beyer, Marcel. "Der Mauersegler. Apus apus." in: Sprache im technischen Zeitalter. No. 170, 2004. (German).

Beyer, Marcel. "Ein Kunstgriff, der Wilthener Goldkrone trinkt." in: Text + Kritik. No. 159, 2003. (German).

Beyer, Marcel. "Kommentar. Holocaust: Sprechen." in: Waste age. Vol. 30, No. 11, 1999. (English).

Beyer, Marcel. "Cahier de Creation - Fausse pitance." in: Europe; revue littéraire mensuelle. 76, No. 832-833, 1998. (French).

Poetry:

Beyer, Marcel. "Reinzeichnen." in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Fair copy drawing." in: Hans-Christian Oeser and Gabriel Rosenstock (Translators). Poetry International. 2004. (English).

Beyer, Marcel. "Staub."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Dust." in: Hans-Christian Oeser and Gabriel Rosenstock (Translators). Poetry International. 2004. (English).

Beyer, Marcel. "Hochmoor."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Fenland." in: Hans-Christian Oeser and Gabriel Rosenstock (Translators). Poetry International. 2004. (English).

Beyer, Marcel. "Narva, taghell."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Narva, bright as day." in: Hans-Christian Oeser and Gabriel Rosenstock (Translators). Poetry International. 2004. (English).

Beyer, Marcel. "Narva, taghell."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Narva, bright as day." in: Michael Hofmann (Translator). Poetry International. 2004. (English).
Beyer, Marcel. "Narva, bright as day." in: Michael Hofmann (Translator), Thomas Wohlfarth and Tobias Lehmkuhl (Editors). Mouth to Mouth. Contemporary German Poetry in Translation. Giramondo Publishing Company. 2004. Language English, ISBN: 1920882030. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (English).

Beyer, Marcel. "Olympia, Spätfilm."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Olympia, the Late Film." in: Michael Hofmann (Translator). Poetry International. 2004. (English).
Beyer, Marcel. "Olympia, the Late Film." in: Michael Hofmann (Translator), Thomas Wohlfarth and Tobias Lehmkuhl (Editors). Mouth to Mouth. Contemporary German Poetry in Translation. Giramondo Publishing Company. 2004. Language English, ISBN: 1920882030. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (English).

Beyer, Marcel. "Raps."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Rapeseed." in: Michael Hofmann (Translator). Poetry International. 2004. (English).
Beyer, Marcel. "Rapeseed." in: Michael Hofmann (Translator), Thomas Wohlfarth and Tobias Lehmkuhl (Editors). Mouth to Mouth. Contemporary German Poetry in Translation. Giramondo Publishing Company. 2004. Language English, ISBN: 1920882030. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (English).

Beyer, Marcel. "Schilf."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Sedge." in: Michael Hofmann (Translator). Poetry International. 2004. (English).
Beyer, Marcel. "Sedge." in: Michael Hofmann (Translator), Thomas Wohlfarth and Tobias Lehmkuhl (Editors). Mouth to Mouth. Contemporary German Poetry in Translation. Giramondo Publishing Company. 2004. Language English, ISBN: 1920882030. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (English).

Beyer, Marcel. "Schnee."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Snow." in: Michael Hofmann (Translator). Poetry International. 2004. (English).
Beyer, Marcel. "Snow." in: Michael Hofmann (Translator), Thomas Wohlfarth and Tobias Lehmkuhl (Editors). Mouth to Mouth. Contemporary German Poetry in Translation. Giramondo Publishing Company. 2004. Language English, ISBN: 1920882030. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (English).

Beyer, Marcel. "Märchenplatte."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "The Fairytale Record." in: Michael Hofmann (Translator). Poetry International. 2004. (English).
Beyer, Marcel. "The Fairytale Record." in: Michael Hofmann (Translator), Thomas Wohlfarth and Tobias Lehmkuhl (Editors). Mouth to Mouth. Contemporary German Poetry in Translation. Giramondo Publishing Company. 2004. Language English, ISBN: 1920882030. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (English).

Beyer, Marcel. "Die ungeputzten Zähne."in: Erdkunde. DuMont. 2002. Paperback, 113 pages, Language German, ISBN: 3832160078. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (German).
Beyer, Marcel. "Uncleaned teeth." in: Michael Hofmann (Translator). Poetry International. 2004. (English).
Beyer, Marcel. "Uncleaned teeth." in: Michael Hofmann (Translator), Thomas Wohlfarth and Tobias Lehmkuhl (Editors). Mouth to Mouth. Contemporary German Poetry in Translation. Giramondo Publishing Company. 2004. Language English, ISBN: 1920882030. Buy it at Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.de, Amazon.co.uk or Amazon.fr. (English).

Beyer, Marcel. "Leni, tiernah/Leni, Animal Close." in: Margitt Lehbert (Translator). Poetry Magazine. 1998. (German & English).

Beyer, Marcel. "Only Two Suitcases." in: Margitt Lehbert (Translator). Poetry Magazine. 1998. (English).

Beyer, Marcel. "Jihad Klänge der Heimat/Jihad Sounds of Home." in: Margitt Lehbert (Translator). Poetry Magazine. 1998. (German & English).

Beyer, Marcel. "Approaching Blue." in: Margitt Lehbert (Translator). Poetry Magazine. 1998. (English).

Beyer, Marcel. "Dark Eyes." in: Margitt Lehbert (Translator). Poetry Magazine. 1998. (English).

Reviews:

Shigekuni. "Surfin’ Birds: Marcel Beyer’s 'Kaltenburg'." in: Shigekuni. June 25, 2009. (English).

Charles, Ron. "Silence and Secrets." in: Washington Post. July 24, 2005. (English).

Jain, Priya. "Review of SPIES." in: The New York Times. August 21, 2005. (English).

Schonherr, Ulrich. "Topophony of Fascism: On Marcel Beyer's The Karnau Tapes." in: The Germanic review. Vol. 73, No. 4, 1998. (English).

Horspool, David. "The Karnau Tapes." in: The London Times. 1997. (English).

Upchurch, Michael. "Nazi and Stasi: The Soundtrack." in: The New York Times. December 21, 1997. (English).

Interviews:

Beyer, Marcel and Daniel Pilar (Interviewer). "Mich fasziniert das Weltwissen der Zoologen." in: Faz. 2008. (German).

Beyer, Marcel and Andre Hillel (Interviewer). "Immer weglassen, verknappen." in: Kulturmagazin kunststoff. No. 10, April 2008. (German).

Beyer, Marcel and Birger Dölling (Interviewer). "Interview." in: Losen Blätter. March 2006. (German).

Beyer, Marcel and Jasmin Herold (Interviewer). "Ich bin vom Klischeebild des Bösen abgekommen." in: Berliner Zimmer. 2004. (German).

Beyer, Marcel. "Wenn Literatur noch einen Sinn hat, dann den, dass sie ein bevormundungsfreier Raum ist." in: New German Review. Vol. 13, 1997-1998. (German).

Beyer, Marcel and Heiko Wichmann (Interviewer). "Ein Gespräch mit Marcel Beyer über seine literarische Arbeit." Unpublished. August 20, 1993. (German).